Original message from The Silent Spearman

Basically, I want you explanations and translations for these 10 phrases, in normal english :)

Person who gets the closest on all ten, gets a prize :) And believe me when I say that your monarch has some "elite loot". Yes, there are definite answers for these, and I know them, except the 11th one, which is a bonus question.

1. "1 r0x0Rr3|) j00!"

2. "r33t 0\\//\\//n@g3!"

3. "1 h4\/3 /\/\4d pVp sk1LLz!"

4. "th4nX 4 th3 l3\/\/t m8!"

5. "1 h@XX0r3d th3 z0n3 d00d, 4 r33t l3wt!"

6. "j00 suXX0r3d 1n th4t f1t3"

7. "pHUx j00 n3wb13, 1 \/\/4S'nt buFF3d"

8. "rUn b1zzn10tch!"

9. "1 h@d 1/\/\p3r1L V1 0|\| |)00|)!!"

10. "c@|\| 1 5\/\/@r3 2 U?"

11. "11"

response from Dhali

was in a meeting, and there are already a bazillion replies, but
here's my shots in the dark...

>
> 1. "1 r0x0Rr3|) j00!"

I Roxored Joo. Roxored translates loosely to rocked. Joo,
translates roughly to you. I rocked you. Meaning, I beat the crap
out of you. I just spanked you.

> 2. "r33t 0\\//\\//n@g3!"

Reet Ownage. Reet, a recent form of Leet, or Elite. Ownage. Owning
someone you. In other words. I owned you. You are mine to do with
as I want. You are my little bioth, and I can treat you as I please.
>
> 3. "1 h4\/3 /\/\4d pVp sk1LLz!"

I have mad PvP skills. I have the skillz to pay the billz. I am
supreme. Look at me flaunt how good I am at PvP by using more
symbols in my sentences than actual letters. PvP of course being
Player vs. Player. Skillz has been around for sometime in various
incarnations, probably dating back as far as Doom II.
>
> 4. "th4nX 4 th3 l3\/\/t m8!"

Thanks for the lewt mate. Either used when someone gets a very good
deal from someone else, or when someone has owned you (See #2) and
looted your corpse.

>
> 5. "1 h@XX0r3d th3 z0n3 d00d, 4 r33t l3wt!"
>

I haxored the zone dude, for reet loot. I hacked the zone dude, for
Elite Loot. I found a dupe bug, or some other way to take advantage
of the game in ways that others cannot.

> 6. "j00 suXX0r3d 1n th4t f1t3"

You suxored in that fight. Suxored, meaning suck. Yet another of
the many <word>-xored words. Roxored, Suxored, Haxor. All derived
form this. Prior to the Xor words, I recall Zok being rather big. I
rizok'd you. (I rocked you) etc.

> 7. "pHUx j00 n3wb13, 1 \/\/4S'nt buFF3d"

Fuck you newbie, I wasn't buffed. Pretty self explanatory really.
Pretty much a mage has gotten waxored.. er, waxed by someone,
possibly lower than them - hence the reference to newbie, noob, or
noobie. (new player, usually a low level)

>
> 8. "rUn b1zzn10tch!"

Run Biznioth. Or Biatch, Biznarooch, etc. Basically, a high level
is trying to intimidate you and make you run. Adding the word bitch
really inspires fear in the lower levels, especially when mispelled
so badly they have no clue as to what it means.

> 9. "1 h@d 1/\/\p3r1L V1 0|\| |)00|)!!"

I had Imperil 6 on dude. Heard quite often after the June patch when
all the new Bone Lords were added to the Dires, and were tossing
Imperil VI "like it weren't shit". Basically a whining excuse for
having just lost another battle to the Source.

>
> 10. "c@|\| 1 5\/\/@r3 2 U?"
>

Can I swear to you? Typically heard from level 1-5's in starter
towns who haven't realized that anywhere BUT town is much safer than
town.

> 11. "11"

Originally used in the game Age of Empires, this was a 'taunt'.
Basically it translates roughly to "11. Oooooohhhh..." Other taunt-
packs were later added by users including South Park taunts
etcetera. Currently used by the Presidents/Penius' of the US on
Darktide, primarily Bob Dole and JFK.

Monty

response from Mhali

Yes, I'm bored at work today :)

> 1. "1 r0x0Rr3|) j00!"

"I am charmed to have had the opportunity to have fought such worthy
opposition, especially as it appears I had the advantageous position during
our duel".

> 2. "r33t 0\\//\\//n@g3!"

"Again, I was extremely fortunate to have obtained victory from such a
laudable opponent, a challenging battle indeed Sire"

> 3. "1 h4\/3 /\/\4d pVp sk1LLz!"

"After many years of training, I have become an accomplished warrior"

> 4. "th4nX 4 th3 l3\/\/t m8!"

"Your generosity is unwarranted, and I thank you most kindly for the riches
you have bequeathed unto me"

> 5. "1 h@XX0r3d th3 z0n3 d00d, 4 r33t l3wt!"

"Due to an unfortunate error in modern technology, I have been blessed with
some remarkable items. I am unworthy of such delightful objects and intend
to contact a member of staff to return them forthwith"

> 6. "j00 suXX0r3d 1n th4t f1t3"

"I was terribly sorry to note that you seemed to be struggling in our most
recent encounter. Perhaps I could offer you some assistance?"

> 7. "pHUx j00 n3wb13, 1 \/\/4S'nt buFF3d"

"Young paladin, you caught me unawares! I had not adequately prepared
myself for a noble duel! Congratulations on your victory nevertheless"

> 8. "rUn b1zzn10tch!"

"In this particular confrontation, I fear that escape may be your best
option as you appear to be in an unfavourable position"

> 9. "1 h@d 1/\/\p3r1L V1 0|\| |)00|)!!"

"During our battle I was afflicted by negative spells from a previous
skirmish. This impaired my ability to challenge you to a battle that a
warrior of your calibre surely deserves. Perhaps we could schedule a
rematch?"

> 10. "c@|\| 1 5\/\/@r3 2 U?"

"My liege, it would be the most tremendous honour to become your lowly
vassal. Would you do me the honour of becoming my patron? I promise to be
eternally loyal and fight against evil to honour your name"

> 11. "11"

"Yet again, it has been a thrilling experience to duel you. I look forward
to our next meeting with enthusiasm, nay, anticipation. Your tactics and
strategy are most impressive and it is always a privilege to fight against
you"

Cheers,

Alicey
Mhali - getting Roger Wilco SOON, I promise!!